登入
|
和風家首頁
人氣部屋(人気ブログ)
★推薦這個部落格
: 16
Nov 11 2009
僕の初恋をキミに捧ぐ(我的初戀情人)」
偷時間大聖PS女(働きマン)
發表於 2009-11-06 09:50:00 |
音樂賞析
|
分享
:
   
我最愛的日本男歌手「平井堅」出新歌囉!歌名叫做「
僕
(
ぼく
)
は
君
(
きみ
)
に
恋
(
こい
)
をする(戀上妳)
」,是最近剛在日本上映的電影「
僕
(
ぼく
)
の
初恋
(
はつこい
)
をキミに
捧
(
ささ
)
ぐ(我的初戀情人)
」的主題曲。我看了電影介紹,是部純愛電影。
我發現日本的純愛電影很老套,一定是男女主角其中一方得了不治之症。但話雖如此,還是賺人熱淚啦!畢竟這年頭想談段純純的愛,似乎是遙不可及的事。
劇情大致是這樣的
男主角幼時因心臟病住院。主治醫師的女兒(也就是女主角)有一天無意中得知男主角無法活到20歲。不知情的男主角對著女主角說:「長大後請做我的新娘」。女主角回答說:「等我20歲一定嫁給你」。終於男主角有天也得知了自己無法活到20歲的事實,於是他心想即使和女主角在一起也無法幸福,因此為了逃離這段感情而選擇進入需住校的學校,但女主角也追隨著男主角進入同一學校。男主角用冷漠的態度對待女主角,但女主角仍不斷地愛著男主角。男主角和初吻的對象再次相遇,而女主角也有一位喜歡她的學長。情敵的出現、病情的惡化、父母的反對都再再地考驗著兩個人。
聽說平井堅特地為了這部電影填詞譜曲,他的抒情歌曲真是百聽不厭啊!我找到了同時有中日文字幕的MV,而且我覺得中文翻的很好,這位譯者超優吔!中文造詣很好喔!大家快點來瞧瞧吧!
4人
偷時間大聖PS女(働きマン)
在人気ブログ 發表於 09:50:00
人氣 (2247)
|
回應 (13)
引用:
留言
(12筆)
共12 筆 第
1
/1 頁 [1]
妳日文好像很好
我可以跟妳交朋友嗎??
有MSN嗎??
かが 於 2010-01-06 01:44:24 回應
哇...好久没人對我說:「我可以跟妳交朋友嗎?」
想當年走在路上都常有人對我這麼說吔~哈
謝謝かが來看我的部落格,歡迎常來我的部落格留言
版主 於 2010-01-08 10:50:04回應
加油
小吳 於 2009-11-30 11:32:52 回應
雖然我不知道你是那位小吳
但一句加油
讓我覺得在忙碌之中還是要努力寫一下部落格才行
不好意思...最近又偷懶了>_<
版主 於 2009-12-04 17:06:41回應
因為自學日文在搜尋一些資料時無意間逛到您的ブログ,
很喜歡裡頭的內容,所以即便是明明要K書準備日檢,但還是逐篇都看了~~
雖然不認識您,但是覺得您的文章都寫的很用心唷~
對於要學習日文的人真的很有幫助!
所以一定要浮上水面來感謝一下的啦!!
ありがとうございますね~
順便偷偷問一下 您是在永漢教書?
因為我是有打算在日檢過後去永漢唸
所以好奇的問一下!! ^^
(之前託朋友問過 不過好像要有對應的日檢証書才能上我要上的課程,所以只好自己先唸先考了)
晴兒 於 2009-11-15 06:22:48 回應
晴兒~ブログを読んでいただいて、ありがとうございます。
謝謝妳來看我的部落格,真的很感動吔!
另外,來永漢報名任何課程,只要是學過的都要先做測驗
不過倘若妳今年二級合格,明年要來永漢上一級課程的話
只要有二檢合格證書,當然就可直接報名一級課程
但如果是好幾年前合格的話,還是得做測驗
因為不管學任何東西,中斷太久的話,其實有些人早巳生疏
有些學生來報名二級,但其實連三級的內容都不會
造成老師教學的困擾,所以會先做測驗,了解學生實際程度喔!
版主 於 2009-11-15 11:30:01回應
請問你是怎麼辦到的?一個晚上可以暴增七百多票?太強大了
amo 於 2009-11-14 13:41:59 回應
說真的我也有嚇到吔!
想說是不是我學生叫朋友幫忙點的
但我發現不是只有我的一個晚上暴增
另外還有兩位也是吔!
我來問看看系統公司到底是怎麼回事好了
-----------------------------------------
系統公司說當天的確擁入大量IP點閱,系統並無問題吔!
版主 於 2009-11-16 16:13:42回應
加油
我很希望看到v6
希望妳跟我都會中
我沒有看過傑尼斯的演唱會
少キングEdison 於 2009-11-12 21:53:57 回應
哇...你很nice吔!該不會你是那目前人氣第一的那位吧!
其實我一點也不迷偶像,完全是為了學生啦!祝你第一,我第二囉!
不過到底怎様才會增加人氣啊?自己多按幾下好像無效吔!哈
版主 於 2009-11-13 14:09:30回應
就是我,好想好想要演唱會的票!
真的要卯起來點!加油加油!
V6那個海報照片真的是被嫌到有剩下...是誰這麼天才找這好幾年前的照片呀...
先生~讓我們ㄧ起去看V6吧! 於 2009-11-11 16:14:55 回應
趕緊號召要參加V6演唱會的朋友狂點吧!
我是不會和你們搶V6演唱會門票的啦!
版主 於 2009-11-12 09:48:03回應
一齣感人的電影..必定有深植人心引發共鳴的動人樂曲...通常是音樂.隨之而來喚醒了某些記憶片段~
灰色彩虹 於 2009-11-10 21:48:19 回應
對啊!電影配樂很重要吔!而且看過電影後,再聽到音樂或歌曲,特別有感覺。
版主 於 2009-11-11 00:05:55回應
妳跟我ㄧ樣,我也超喜愛平井堅的歌聲,聽起來讓人回味無窮.現在癌症太多.也難怪要寫這種劇情,既寫實又賺人熱淚啊!為了讓妳這位人氣第一的部落格能順利拿到V6演唱會的門票是我該做的事情.哈!這個朋友不賴吧!不過他們海報的照片拍的好像囚犯喔!不解唱片公司為何選最醜的照片做海報呢!要換企宣啦!
陳惠英 於 2009-11-10 19:51:28 回應
不過我只愛平井堅的抒情歌
像他這次只收錄三首歌
另外兩首當中,<一人じゃない>也是抒情歌,很好聽
但另一首<catch you>節奏較快,很不適合他
PS:真的,我那V6迷的學生也說,怎麼不找好看一點的宣傳照
版主 於 2009-11-10 20:20:13回應
這首歌實在很容易學喔!平井堅美妙歌聲真的有令人感傷的心情!
ところで、私 一番好きの歌手はスマップですよ!
阿逢 於 2009-11-10 14:14:30 回應
我知道任何人都比不上妳的SMAP
真希望我的部落格也有像妳這様的粉絲...
版主 於 2009-11-10 15:11:08回應
應該有用吧,讓我們用念力推行
jolly 於 2009-11-09 21:43:31 回應
妳最好了....每次都來增加我的人氣
版主 於 2009-11-09 22:43:57回應
聽同學說這部電影是從一本漫畫改編的,
中文翻譯好想是 我的初戀情人(或 我的初戀)。
同學說 男主角最後不會死,
但,電影就不清楚了(在2010年4月上映←同學說的)。
還聽同學說這本漫畫是『妹妹戀人(漫畫、電影)』的續篇....
翔子 於 2009-11-08 18:28:06 回應
不死就不感人吔!
不過太感人的戲,我也實在不行
像<淚光閃閃>中的男主角過逝時
我也跟女主角一樣哭到不行...累
版主 於 2009-11-09 09:35:39回應
班上有位V6迷,想要演唱會門票。說我這人氣部落格的點閱率最高,應該很有希望。所以我趕緊重新在文章上勾選了<V6大放送>,不知事後勾選有没有效吔!
版主 於 2009-11-07 21:22:23 回應
我的文章有進入<V6大放送>的PO文比賽中了
大家快點幫我狂點吧!
要前兩名才行,11月18日止喔!
版主 於 2009-11-12 09:44:57回應
發表留言
Name:
Email Address:
URL:
記住我個人資料:
是
否
內容:
悄悄話:
公開留言
悄悄話
非登入情況下留悄悄話,版主回覆會無法正常觀看,建議你
登入
或
註冊新帳號
來留言歐
請輸入下圖所顯示之文字
系統公告
★和風家大改版★8/10 全面啟動
個人檔案
暱稱:偷時間大聖PS女(働きマン)
地區:台北市
訂閱 |
我要訂閱此blog
網誌
相薄
好友 |
好友功能
加入好友
觀看好友列表
觀看人緣列表
人氣 |
簡介 |
翻訳
検索
iPod / DS / PSP + 音楽情報
写真で巡る 海外旅行総合情報
今日の運勢
心理テスト
漫画の新聞
マンガで読むニュース 漫画の新聞ブログパーツ
計算機
每月文章彙集
-
2010年9月
(1)
-
2010年8月
(17)
-
2010年7月
(13)
-
2010年6月
(5)
-
2010年5月
(8)
-
2010年3月
(7)
-
2010年2月
(3)
-
2010年1月
(13)
-
2009年12月
(1)
-
2009年11月
(2)
-
2009年10月
(3)
-
2009年9月
(1)
-
2009年7月
(3)
-
2009年6月
(3)
-
2009年5月
(2)
-
2009年4月
(3)
-
2009年3月
(4)
-
2009年2月
(3)
-
2009年1月
(4)
-
2008年12月
(8)
-
2008年11月
(4)
最近文章發表
-
螢之光2(09)中日雙語字幕
-
Superfly
-
螢之光2(08)中日雙語字幕
-
旭山動物園物語
-
上班族必看日劇
-
干物女接受度
-
螢之光2(07)中日雙語字幕
-
ドラえもん花火(哆啦A夢煙火)
-
口紅電動牙刷(携帯用歯ブラシ)
-
日圓創15年新高 專家:還會繼續漲
-
日本SI建築工法 台灣首引進
-
螢之光2(06)中日雙語字幕
-
日本"小花眼藥水" 恐致眼角膜潰瘍
-
(推薦文章)低價失靈,日本最大百圓店的自我革命
-
(推薦文章)IKEA賣幸福 上班族跳槽首選
-
がっくし=Orz
-
螢之光2 (05)中日雙語字幕
-
Sunshine Girl
-
螢之光2(04)中日雙語字幕
-
田んぼアート(稻田彩繪)
-
翻譯&口譯
-
螢之光2(03)中日雙語字幕
-
日本電視、電台直播頻道
-
雙J話題
-
身體各部位發音
-
2010日本留學展來囉!
-
螢之光2(02)中日雙語字幕
-
再見了~一公升的眼淚
-
螢之光2(01)中日雙語字幕
-
月之戀人(08)中日雙語字幕
最新的回應
Little Su:
因著寫了這則新聞,讓...
貓三郎:
再補充一下...這是...
貓三郎:
看完電影~立刻來報告...
灰色彩虹:
俗話說:人生如戲~~...
marumi:
這部電影我也有發過文...
靜:
本週就上演了喔!! ...
パール:
這部真的很讚!
靜:
這部真的很棒~!! ...
版主:
為何灰色彩虹的留言出...
灰色彩虹:
灰色彩虹:
小玉:
厚~~男生邋遢得更是...
莎拉妹:
看到囉, 看到囉 看...
robin:
我也喜欢这部电影,这...
lisa:
好棒的東西喔~下回去...
夏樹:
這次的風格真的和過去...
花花:
這支廣告成功啦~~大...
花花:
我前幾天才剛點......
marumi:
我現在已經都不用小花...
劉姐:
妳好:我姓劉,因為我...
灰色彩虹:
樂活宅女~~為了身心...
佩佩:
最終回,我絕得還不錯...
佩佩:
這集也不錯看!回想以...
翔子:
可是那只是給教授們看...
翔子:
我想請老師幫我一個忙...
HARUKA:
嗯嗯~~知道了!! ...
HARUKA:
版主你好~^^~ 請...
夏樹:
這兩個女生 真的是太...
阿冷:
林慧萍- 情難枕
文章分類
搜尋此頻道內容
人氣指數
當日造訪人次: 15
累積造訪人次: 98078
幾個人正在這兒逛
Wahouse | 和風家 All Rights Reserved.